Still Loving You
-----------------------  

    Music :Rudolf Schenker
    Lyrics: Klaus Meine  
    Translated by: Gina

       * * *
    Время пройдет -
    И только тогда, может быть
    Снова любить сможешь меня.
    Время пройдет -
    Вновь я смогу растопить
    Стену из льда жаром огня.

    Только любовь
    Может вернуть нам мечты
    И снова стать нашей судьбой.
    Только любовь
    Разрушит преграды, и ты
    Будешь со мной, будешь со мной.

    Если мы пройдем снова весь этот путь,
    Попытаюсь я наше счастье вернуть.
    Гордости твоей щита я не сломлю,
    Дай мне шанс, я прошу.
    И я докажу,
    Как я люблю.

    Просто поверь
    В чувства мои еще раз -
    Я пред тобой, это не ложь.
    Как же теперь
    Забыть все, что было у нас?
    Как же ты так просто уйдешь?

    Если мы пройдем снова весь этот путь,
    Попытаюсь я наше счастья вернуть.
    Пусть моя вина - наказанье стерплю,
    Разреши мне опять
    Тебе доказать,
    Как я люблю.



-----------------------
 Copyright © September'15'2001 Gina